Privacy policy
What we do with the information you share with us, and your rights over it.
Data controller
Your data is handled by Laetitia Bauer, who runs the furnished holiday home Chez Laeti et Mano, Quartier Hunanui, PK 1, Hakahau, 98745 Ua Pou. For any question about your data, email us at uapoulcd@gmail.com.
Data we collect
We only collect what you send us yourself:
- through the request form: your name, your email and, if you fill them in, your dates, the number of guests and your message;
- by email or on WhatsApp: your name, your contact details and what you write to us.
You don't need an account to use this website.
How we use it
We only use this information to answer your questions and availability requests and, if you book, to prepare and organise your stay.
We don't send offers, newsletters or review requests after your stay.
Who can see it
Only us. Your contact details are not passed on to anyone: no activity providers, no transport companies, no booking platforms. They are never sold.
Our conversations go through Gmail (Google) and WhatsApp (Meta), which store messages on their servers, sometimes outside the European Union. Requests sent through the form reach us by email, in Gmail. We don't record them anywhere else.
How long we keep it
We keep our conversations for 3 years after our last contact, then delete them. You can ask us to delete them sooner.
Cookies and statistics
This website sets no cookies and does not track visits. Its fonts and images are hosted on the website itself: browsing it does not contact any third-party service.
Our hosting provider, Cloudflare, processes your IP address to deliver the pages and protect the website. Links to Google Maps, WhatsApp and OpenStreetMap take you to those services, whose own privacy policies then apply.
Your rights
At any time, you can see the data we hold about you, have it corrected or deleted, object to its use or ask for a copy. Just email us at uapoulcd@gmail.com; we reply within a month.
These rights are guaranteed by the French Data Protection Act of 6 January 1978, which applies in French Polynesia, and by the General Data Protection Regulation (GDPR) if you live in the European Union. If you feel they have not been respected, you can complain to the CNIL, the French data protection authority (cnil.fr).
Last updated: 16 November 2026.